فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
دانلود رایگان فیلم در تلگرام telegram.me/DEL_KUK
سلام
ببین نمیدونم چی میخوای بگم
میتونی با متشکرم شروع کنی
. . . ممنون که اومدی دنبالم
متاسفم میگفتی خیلی عالی میشد
بازم سیگار کشیدنو شروع کردی
آره بازم میکشم
پیش اون نکش مکس
خوشگل شدی
خوب غذا میخورم مشروب نمیخورم
. . . سیگارم نمیکشم هیچی
خواهش میکنم بهم بگو که چیزی که باید رو یاد گرفتی
چیزای زیادی یاد گرفتم
یاد گرفتم چطوری چطوری دشنه درست کنم
معلوم شد که زندان باید یه وقتی هم برای ساخت و ساز چیزای هنری داشته باشه
بامزه نیست
حالش چطوره ؟
خوبه آره خوبه
عالیه ممنون که اونو نیاوردی
خب باید میرفت مدرسه
مدرسه ؟
مم پیش دبستانی
پیش دبستانی ؟
آره میگه دیگه واسه خودش بزرگ شده
چی ، داری به این آهنگ گوش میدی ؟
آره یک سالی میشه
یک سال و یک ماه و نه روز
اما کی اهمیت میده ؟
آره ، از اون موقع چیز زیادی عوض نشده
جز همین موزیک
واقعا ؟ اونا برای اولین اجرات
تو فالسوم اومدن برات اجرا کردن ؟
! اوه
مکس ؟
مکس منو نگاه کن
منو نگاه کن مکس
. . . مکس
ببخشید
اشکال نداره
نه اشکال داره خیلی هم مزخرف بود
اشکال نداره
چیزی میخوای ؟
باشه
این فرد گم شده
دیدیش ؟
! پا گنده گرفتتش
دوباره پیداش شده
آره درسته
حرومزاده میمون نمای پشمالو
نیازی نیست منو با این
مزخرفات و
دستور افسانه ایت ! مسخره کنی
نیکل پیت اگه دیدیش بهم زنگ بزن
باشه اینکارو میکنم
ممنون
. . . چیزی نخریدی
اون دونات های کوفتی رو امتحان کن
عشاق پاگنده
. . . هی
حرومی پشمالو گنده بک
ببخشید ؟
اون موهاک مادر سگ غول آسای پشمالو
. . . دوباره پیداش شده
با اون پاهای گنده مندش
! میاد سراغمون ! ها ها ها
آره حتما بیست دلار
روز خوبی داشته باشی
همینه
هی ! بزار تو شرتت ! منحرف
! هی
! باشه خیلی خب
. . . خب خب
! بوو
محکوم
محکوم سابق
! ریدم به خودم
تموم شد ؟
برات یخورده خرت و پرت سلامت خریدم
واقعا ؟ یک ساعت اون بیرون بودی
برام یه درباز کن گرفتی
اشلی آب جوئه دیگه
نه یه بزه درجه دوئه
چون خودم یکی دارم یادته که ؟
به گمون من که هیچی یاد نگرفتی
اتفاقا خیلی چیزا یاد گرفتم
یاد گرفتم که وقتی یه دشنه درست میکنم
باید تیزش کنی . . . و تیغش رو دنده دنده کنی
وگرنه فقط باید با
میخ و یه چیزی که اونا استفاده میکنن
به آدما حمله کنی اما وقتی زمان درستش سر میرسه
تنها کاری که باید بکنی
اینه که نقطه درست رو نشونه گیری کنی درست تو کبد
! بسه
پس تو یه چیزی بگو
یه چیزی بگو تا همه چی دوباره خوب پیش بره
چون از وقتی که من
دستبند به دست نشستم . . . هیچی نگفتی
. . . میدونی
تو خیلی هم بهتر از من نبودی اشلی
خیلی نه اما حداقل بهتر بودم
من الان پاکم
دپارتمان اصلاح خطا
! تبریک میگم
خوشحالم که تونستن اینکارو برات بکنن
اما همسر و پسرت به اندازه کافی ارزش نداشتن
تو یک سال یک ماه نه روز
دقیقا برای همین لحظه برنامه ریزی میکردم
دارم گندش میزنم بهش
چطور تونستی اینکارو بکنی ؟ من
من اینم ما اینیم
چیه ؟ چیه ؟ بگو
میترسم
. . . الان تو این لحظه
میترسم
میترسی ؟
بدجوری ترسیدم
جواب خوبی ه
لعنتی ! چی بود ؟
اوه خدای من
تکون نمیخوره
چی به سرش اومده ؟
از کجا اومد ؟ چیکار میکرد ؟
نمیدونم
اما کار ماشین ما نیست
اوه خدای من ‍
میرم گوشیمو بیارم
! اشلی
اشلی صبر کن سر تا سر ماشین آب جو ریخته
همین الان زدیم به این یارو
آره امکان نداره کار ما بوده باشه مکس
فقط ما نبودیم
! خدای من اش
تازه خلاص شدم میخوای برگردم اون تو ؟
اینکارو با من نکن به خودمون فکر کن
اشلی خواهش میکنم
الو سلام من در بزرگراه 23 هستم
حدود 25 مایلی شمال زندان ایالتی
یه تصادف اتفاق افتاده
بله یه مردی اینجاست و به کمک نیاز داره
آره فقط هر چه سریع تر لطفا
بله
! مکس
! آه
! اوه خدای من
! آه
! مکس
! پاشو
! مکس
! پاشو
! مکس
مکس ! مکس ؟
! مکس پاشو
پاشو مکس
! پاشو
. . . مکس ! مکس
! پاشو
! مکس
! پاشو مکس
یالا چیزی نیست
بیا چیزی نمونده
چی شد ؟
افتادی تو آب
شوکه شدی بیا اینجا
نه فقط سردمه
بیا اینجا
بیا گرمت میکنم
باید گرمت کنیم
بیا بلند شو
پاشو
! کلانتر
خانم گورینگ
پیداش کردی ؟
متاسفم هنوز نه
میخوای چیکارش کنی ؟
هنوزم هر کاری از دستمون برمیاد
داریم میکنیم
! چرت میگی
من جواب میخوام ! وگرنه خودم مجبور میشم کاری که شما باید بکنید رو انجام بدم
. . . خواهش میکنم
خانم گورینگ شوهرتون رو پیدا میکنیم
قول میدم
! تو یه چیزی میدونی
یه چیزی میدونی که ! بهمون نمیگی
دیدم خانم گورینگ جلوتونو گرفت
خبری شد ؟
نه
بهم بگو تو هم بخشی از این
توطئه پاگنده سرخپوستی عظیم هستی ؟
نخیر
نیکل پیت میگه من باید همه چیزو بدونم
اگرچه یه چیزی رو از قلم انداخته باشم
شاید حق با نیکل پیت باشه
شاید یه ربطی به اون داستان های افسانه ای داشته باشه
داری طرف نیکل پیت رو میگیری ؟
اگه منظور احترام گذاشتن به سنت هاست ، گمونم
پس داری میگی که نیکل پیت رو
به عنوان یه شاهد متخصص قابل اعتماد احضار کنیم ؟
آه نه
پس چی داری میگی ؟
دارم میگم نباید از افسانه های قدیمی چشم پوشی کنیم
چه با نیکل پیت چه بدون نیکل پیت
کلانتر ؟
به نظرم داری یه چیزی غیر از
تنباکویی که تو اون پیپ
میکشی استعمال میکنی معاون
قضیه چیه نل ؟
تماس با نه یک یک بدون اسم هیچی
آه ، گندش بزنن الان تو همین مسیر بودم
اگه نیاز به پشتیبانی داشتی زنگ بزن
آره حتما
من از بی سیم استفاده میکنم چون سیگنال های دودی
خیلی تو بارون خوب کار نمیکنن
مراقب باش خودتو به فنا ندی
شانس اوردی که اجازه دادم با خودت سلاح حمل کنی
خیلی خب
. . . فندکت به فندکت نیاز دارم
یالا بیا
. . . پاشو خواهش میکنم
. . . خواهش میکنم روشن شو
اوه خدای من
یالا آتیش بگیر . . .آره
بیا
خیلی خب
خب چیزی نمونده دیگه
. . . خیلی خب
راه آسونتری هم برای درآوردن لباس های من بود
نه با وجود تو
متاسفم
چیزی نیست
خیلی متاسفم
اینجا چی داریم ؟
نلبیل من تو موقعیت تماس نه یک یک
حدود صد یاردی شمال مارکر 23 هستم
تو بزرگراه نلسون رو خبر کن
بهش بگو با یه جرثقیل بیاد اینجا
با یه کابل حدود 100 فیتی فوری بیاد
فوری
صبح راه میفتیم میریم
باشه ؟ برت میگردونم پیش جیمسون
جیمسون کجاست ؟
پیش مامانمه
بیچاره
بسه
از زندان بدتره
نه
نمیدونستم چی پیش میاد که
فکر میکردم تمام شب رو با هم داد و فریاد میکنیم
یا تو اتاق هتلی چیزی
مستقر میشیم
هر چی بود اینو فکرشو نمیکردم
خب حرکت بعدیمون چیه ؟
چیکار کنیم ؟
تو منو آوردی اینجا . . . تا ازت مراقبت کنم
با تکنیک های دفاعی زندان و از این چیزا
. . . خب این قضیه دشنه
قانونی ه
کی بهت گفته ؟
هم سلولیم
میگن که اون چندین نفرو
قدیما دشنه کش کرده
خواهش میکنم بهم بگو که تو کسی رو دشنه کش نکردی
نه من نمیتونم به کس دیگه ای اسیب بزنم
نه بعد از اون اتفاقاتی که افتاد
اون فقط یه حادثه بود مکس
نه . . . نه نبود
اما برت میگردونیم باشه ؟
برت میگردونیم پیش جیمسون و مطمئن میشیم که
همه چی درست میشه
باشه ؟ قول میدم
هی منو نگاه کن
باید بهم اعتماد کنی باشه ؟
اعتماد میکنم
باید اینو بندازیم تو جاده
اشلی کار
. . . اشلی کار
. . . این یارو یه آماری از زندان بگیر
ببین دوستی داشته که امروز از زندان آزاد شده باشه یا نه
مکس کجایی ؟
اشلی ! چی شده ؟
لباسام کجاست ؟
مگه اونایی که گذاشتی اونجا نیست ؟
گذاشتمشون اینجا بهشون دست نزدم
خب باید همین اطراف باشن
این چیه ؟
خب کفشات هست
چه بلایی سرش اومده ؟
بیا اینو بگیر بیا
همین ؟
مگه اینکه شرتمم بخوای
جواب میده
خوبه خوشحال میشم بتونم برای کسی کاری کنم
خیلی خب بریم صبر کن
آه
حالت چطوره ؟
خیلی خوبم منظورم اینه که
سرم خیلی درد میکنه اما منظره بدی نداره
خب بریم خونه
بیا کاری نداره
همین رودخونه رو دنبال میکنیم
تا جاده . . . به یکی آمار میدیم
کاری نداره
نهری ناجوری ه نه ؟
کفش هام خیس شده
حس میکنم پاهام مثل ! آلو سرما زده شده ، خیلی بده
خب منم شلوار جینم خیس شده
. . . شن رفته تو خشتکم
برای همینم بیضه هام خراشیده شده
تو بردی
هیس میشنوی ؟
آره
میدونی کیه ؟
آره
آره ، اون رفقای شکارچی ما که
تو پمپ بنزین دیدیم
متاسفانه تنها کسایی هستن که
ممکنه بی سیم یا موبایل داشته باشن
بیا چاره ای نداریم
عالی شد
بیا
. . . مکسول کار همین دیروز آزاد شده
برای چی اون تو بوده ؟
حمله بی ملاحظه
حمله با سلاحی مرگبار
با ماشین زده به یه بچه
تصاحب ملک سو استفاده مالی
از همون سفیدپوستای احمق قدیمی ه
همسرش اومده دنبالش
با ماشین تصادف کردن و ناپدید شدن
الان و همین لحظه رو در روی من داری بهم میگی
که واقعا
به اون داستان های افسانه ای باور داری ؟
! پاگنده مادرسگ لعنتی
. . . سفید پوستارو میدزده کسایی که سابقا کلاهبردار بودن
نه اما بهتر از اینه که از کل منکر بشم
بهتر از اینه که گفته بشه حقیقت نداره
بهتر از اینه که بگم نظرم چیه
یه هویتِ اعتراضِ
فرقی نداره نزدیکشم نیست
تو هم الان و همینجا داری بهم میگی
صد در صد به این افسانه قدیمی باور نداری
! آها میبینی ؟
من به این افسانه اعتقادی ندارم ! به خدا قسم
حتما کلانتر
باید بری از زن نجواگر بپرسی
شاید اون بدونه چی شده
قلمروی اونه
با تمام احترام معاون
. . به نیاکان باید بگم ریدم بهش
ازش میترسی
چی ؟
باشه یکمی
هنوز زندست اصلا ؟
اون همیشه زندست
انسان که نیست
لطفا بهم بگو واقعا باور نداری
نه نه واقعا
باید بری باهاش حرف بزنی
چیزی که میدونه رو با خودش به گور میبره
تا دیر نشده به حرفش گوش کن
آره به جواب هایی گوش بدی که
بهشون باور نداری
حداقل نه تو این روز و عصر
شاید نه
. . . کاش میتونستم باور کنم
واقعا میگم
کنایه میزنی نه ؟
به نظرم تراژیکِ
شاید بهتر باشه همینجا بمونی
واقعا ؟
. . . هی
! ووهووو
هی هی اون آشغال ناجور کیه پسر ؟
. . . ناجور
خب خب خب ! باید همون محکومِ باشه
. . . اوه معذرت میخوام محکوم سابق
ببینید بچه ها یه تصادفی تو جاده اتفاق افتاد
کسی موبایل داره ؟
موبایل ؟ موبایل ؟
فکر کنم من مال خودمو گم کردم
خب شرمندم
گندش بزنن تو این اطراف
خیلی خوبم آنتن نمیده جدی میگم
آخه یه موس با موبایل میخواد چیکار کنه ؟
. . . موس . . . موس . . . با یه موبایل
بچه ها ما میخوایم برگردیم
خیلی چیزی از تکنولوژی سرش نمیشه
! لگدمالش میکنه
دستش به اون دکمه های کوچیک نمیرسه
. . . اوه بالاخره
موبایل دارید یا نه ؟
شاید بتونید
مسیر اصلی جاده رو بهمون نشون بدین
. . . جاده جاده ؟
اون سمتِ
. . . ببین کنجکاو شدم
چه بلایی سر اون
کوچولوی خوشگلی که باهات بود اومد ؟
اوه آره
زنم ؟
اوه
زنم ؟
همین اطرافِ
اطراف کجا ؟
همین اطرافِ
شاید رفته خرید
با موس ها
! دنبال موبایل
بی سیم چی ؟
بی سیم ؟
بی سیم داری ؟
بی سیم ؟
اوه هی میدونی چیه ؟ من یکی دارم
عالیه
اما کار نمیکنه
آه ه ه
نه ، لعنتی خراب شده رو دستمون
آشغال ارزون بدردنخور
میشه یه نگاهی بهش بکنم ؟
میخوای بی سیم منو نگاه کنی ؟
چیه فکر میکنی
از یه ابزار الکترونیکی معمولی سر دربیارم محکوم ؟
همینو داری بهم میگی ؟
میخوای تو درست کردنش بهم کمک کنی ؟
لفتی ؟ بله
چی میگن ؟
. . . آه روشن
اوه ! خدای من
مشکل همینه
لعنتی خوبه که این
این محکوم سابق اینجا پیش ما
از همه چی سردرمیاره هست
. . . شهری ه دیگه آفرین
آره ، همین هفته پیش ! متوجه شدم توسترم چیکار میکنه
! نون تست میکنه
میتونم از اون بی سیم استفاده کنم یا نه ؟
فکر نکنم
ببین نمیدونم این همه
خصومت از کجا میاد
اما فقط میخوایم برگردیم
چون . . . نمیدونم
بودن یه محکوم سابق . . . بین ما
قضیه اصلا شخصی نیست پسر
اما باعث میشه جرم جنایت
. . . به منطقه ما وارد شه این خوبه بچه ها ؟
نه
نخیر
من دینم رو پرداخت کردم
ایول خوب شد فهمیدم
جدی میگم شوخی دیگه بسه
یالا مکس
آه لعنتی . . . پسر
! هاها ! ما فقط شوخی بلدیم
! داریم کیف میکنیم دیگه
فقط شوخی میکنیم
یه سی بی تو ماشین داریم درسته ؟
آره
میتونیم حدودا یک ساعته برسونیمت اونجا درسته ؟
آره
شایدم چهار ساعت
میتونیم حدودا یک ساعته ببریمش
. . . میدونی هنوزم برام سئواله
سر اون خوشگل فسقلی که
همسرتم هست چی اومده ؟
بهت گفتم همین اطرافِ
! وو ! وو
! اوه
نقشه بردار ! تشکر میکنه خدای من
حرف از شیطان شد
تصادف کردیم
این روزا اینطوری
بهش میگین ؟
آه لعنتی ! یه گربه بدردنخور دارم که نمیتونه پنجول بکشه
هی ! سرت به کار خودت باشه
خب گوش کنید
این دو شهروند خوب
. . . خب اونا نیاز به کمک ما دارن
. . . و ما میدونین
آدم های نیکوکاری هستیم و . . . ملزم هستیم
هر طور میتونیم کمکشون کنیم
با این وجود میخوام با تمام
احترام با مهمان های جدیدمون برخورد شه
خفه شو
شرمنده
هی ! این یعنی اینکه ! سرت به کار خودت باشه
. . . همتون میشنوین ؟
بله قربان
آره
خیلی خب
بله
. . . خیلی خب بهتره جمع کنیم
حرکت میکنیم ! بریم
یه چیزی تو این جنگل هست
باید بریم
یالا
بیا عزیز دلم
داریم میریم
. . . هی بیا
ممنون
آره ، از توازن افتاده چرخ دنده ها تو هم گیر کردن
ماشین تو پارک گذاشته شده بود یک طرفه حرکت میکرده
بعدشم از جاده خارج شده
هل دادنش ؟
نمیدونم هل دادن یا نه
مطمئنی نلسون ؟
خب شاید جعبه دنده
در حین تصادف در رفته باشه
آره شاید
پاگنده گرفتتشون
اون پاگنده مادر سگ
اون حرومی پشمالوی قدبلند مخفی
! خودتم میدونی
همونقدر که مطمئنم تخم مرغ تخم مرغِ ، کوچیس
. . . حالا که اینجا پیش ما هستین
میبینین که خیلی هم بد نیستیم درسته ؟
لعنتی . . . ممکن بود الان جنوب باشید
هی لفتی الان تو جنوبیم ؟
نه نه تو جنوب نیستیم
اصلا میدونی جنوب کجا هست ؟
آره تو جنوب
. . . میدونی ، ما به عنوان یه جامعه کوچیک
واقعا برامون اهمیت نداره که شما محکومین
دور و ور خونه های ما میچرخین درسته ؟
آره
. . . متاسفم محکومین سابق
پس میخوای دوباره دیدن کنی ؟
گوش کن چی میگم باشه ؟
همسرای ما و مدارسمون
روش غنی شدن خودشون رو پیدا میکنن میدونی
این تقریبا نزدیک . . . به چنین غنایی ه که
لعنتی کلمه ای که دنبالش میگردم چیه ؟
نوتوانی چطوره ؟
پسر خیلی نمیشه رو این کلمه حساب کرد
حتما
به نظر میاد محکوم سابق ما
یه دایره لغات برای خودش داره
آره ولی این کلمه ای نبود که
داشتم بهش فکر میکردم
پس دنبال چه کلمه ای بودی ؟
نمیدونم . . . یه چیزی که آه
تناسب کمتری با مهمونی مخلوط داشته باشه
میدونی داریم مسیرو اشتباه میریم ؟
آفتاب تو شرق طلوع میکنه
اون سمت میشه شرق داریم میریم سمت غرب
میریم سمت ماشین هامون . . . خانم جوان
ماشین های ما هم این سمتِ
جایی که سی بی هست عزیزم
جسم و روح انگار دارن میرن
به سمت شمال و جنوب
شوخی میکنم
خیلی داغون شدی
خب خیلی ممنون
میری دیدن زن نجواگر ؟
نه بابا
میترسی ازش نه ؟
! نه
خیلی خب آره
آره منم همینطور
ورنا سیکس تریز سرطان داره
قراره یه مراسم براش بگیرن
باید بیای
. . . ورنا سیکس تریز
خب خیلی از این چیزا متنفرم
اون دود همش میره تو چشمام
کور میشم
دارو میخوری یه رویایی میبینی
جدای از این قوانین سفید پوستا
باید به یاد بیاری که
بخشی از زمین مادر هستی
یاد میگیری رشد کنی ، دوست بداری
ببخشی خودتو شفا بدی
بگو مسخرم کن
زمان بندی عالیه حتما یه معنی ای داره
مثل یه هواپیمایی ای که برنامه ریزی شده تا از رادار خارج شه
کجا مراسم میگیرن ؟
مزرعه ماما دی
جایی تعیین نشده ؟
نه
حالم بهم میخوره
تو برون
هی محکوم سابق بیا اینجا
من اسم دارم
خب من نمیدونمش که
مکس
مکس نه ؟
. . . همه با مکس آشنا شید
سلام مکس
مکس پد
سلام مکس
خیلی خب مکس میدونی که چطوری میتونم بگم
که زدی بیرون پسر ؟
تا حالا دیدی کسی که قبلا کلاهبردار بوده غذاشو بخوره ؟
آره خب ازش محافظت میکنن میدونی ؟
تو یه موقعیت یا سناریویی
وقتی که دیگه بهش نیازی ندارن جمعش میکنن
. . . پنهانش میکنن مثل کسی که میاد و
وقتی کسی نیست میدزدتش
و . . . ؟
. . . و
. . . مکس همینطوری
با همسر کوچولوت
اون زن منه
بازم بی ادبی کردی
ببخشید که میخوام از زنم مراقبت کنم
تازه فکر نمیکنم به شما بخوره
بی ادبی کردن با بهونه آوردن درست نمیشه
از نظر اجتماعی درست نیست
! هیکز وایسا
حالا ببین چیکار کردی
پسرامو ناراحت کردی
. . . به نظرم این کارت یعنی
! تاوانی داره
! باشه بسه ممنونیم که
گفتی که بی سیمت کار نمیکنه
چی ؟ نه نه کار میکنه درسته ؟
پیام رو منتقل نمیکنه
همینطوره خودم ازش استفاده کردم
. . . باهاش حرف زدم
پس بی سیم کار میکنه ؟
! آره
. . . آه نه
منظورم یه چیز دیگه بود
بی سیم شکسته
! باید برم بشاشم
! برگرد اینجا
! باید بشاشم
. . . برگرد
چرا داری میدوئی ؟
! ایزی تن لشتو بیار اینجا
چیه ؟
برو سراغش
داره میشاشه
! برام مهم نیست ! نمیخوای که جای اون تنبیه شی
! برو سراغش
خیلی نامردی ه
! گم نشی
! خفه شو
! برو
. . . به خدا اون بچه
اگه دلبستگی ای نداشت ! عقلشو از دست داده بود
آه
بیا پسر
نیازی نیست یکی بهمون بگه چیکار کنیم
میتونیم حداقل یخورده خوش بگذرونیم
من خوش میگذرونم
آخرین باری که واقعا خوش گذروندی کی بود ؟
نمیدونم . . . دیروز رفتیم ماهی گیری
یادته ؟
صبر کن من یه دقیقه ای توقف دارم
واقعا باید یه شاشی بکنم
برو
همین قصدو دارم ممنون
ممنون که اجازه شاشیدن بهم دادی
. . . اوه پسر
. اوه . .و
خیلی داری سخت میگیری گورد
آره نه بابا
غیبت میکنه
آره برای همین اینجام و پیش اون نیستم
چی بود ؟
! هی
! آه لعنتی شاشیدم روی پای تخمیم
هی کریتر . . . چی
کریتر ؟ کریتر ؟
! لعنتی
. . . کریتر کریتر
کریتر ؟
چی . . . ؟
ریدم بهت بی دی
. . . گم نشی
ریدم بهت هر کاری بخوام میکنم
سلام ؟
! کریتر
لعنتی
! گوردی
! کریتر
. . . نه
! کریتر
کسی هست ؟
لعنتی
! آه
! آخ
! آه
! لعنتی
! اوه خدا
هیس هیس میشنوی ؟
چی رو ؟
به نظر میاد اون بچه ها دارن
! بازم با هم لواط میکنن
ببخشید معطلتون کردیم
چی ؟
به نظر میاد همتون از اون مردای پستین
همه خفه شین
شوخی کردم
درسته
! گفتم خفه شو
قضیه چیه ؟
. . . خب بی سیم کار میکنه عالیه خبر خوبی ه
. . . شاید شایدم نه
. . . میدونی این ماموریت شکار
دقیقا شامل اعتماد کردن به بقیه نمیشه
میدونی ؟
پس داری فعالیت های مجرمانه ی خودتو
از اون مخفی میکنی ؟
نه خیلی ففقط نمیخوام که
همه جا پخش شه
تو پمپ بنزین شما
جلوی کلانتر داشتین برای برنامه شکار برنامه ریزی میکردین
هنوز چیزی رو نکشتیم
تا الان چیزی رو نکشتین
هنوز نه
آه عزیز دلم
اصلا نگران چی هستی ها ؟
ما که خیلی باهاتون خوب رفتار کردیم
درست میگم ؟ آره
! کافیه
. . . صبر کن بزار یه تماسی بگیرم
وانمود میکنیم اینجا نیستین
چطوره ؟
عزیزم اینطوری که نمیشه
پس چطوری میشه ؟
خب میدونی اینطوری میشه
! ما تفنگ داریم خیلی هم داریم
. . . شما
! شما حتی شلوار هم ندارین
! خدای من تروت اصلا بامزه نبود
چی بود ؟
! ایزی
لعنتی ! فرانک
! شلیک نکن فرانک ! خدا لعنتت کنه
! فرانک
فرانک چی میبینی ؟
لعنتی ! خدای من ‍
! فرانک ! شلیک نکن لعنتی
! برو برو
! ولم کن
چی میبینی فرانک ؟
! فرانک
! خدا لعنتت کنه فرانک
به چی شلیک میکنی ؟
مکس ؟
منم پاشو
. . . پاشو
! آه
. . . مکس
. . . اشلی
اوه خدا
هی
سلام از دیدنت خوشحالم
بیا تو بقیرو ببین
سلام
خوبه که اینجایی
خواهش میکنم بفرما خوش اومدی
بیا ما آماده ایم
! آه
! کمک کمک
آه آه آه
خودشه
چه مدت بیرون بودم ؟
تمام شبو
اشلی کجاست ؟
قرارمون اینه
یه موجودی تو این جنگل زندگی میکنه
قدمتش برمیگرده به قدت قبیله من
افسانه میگه که وقتی کدخدای ما میمیره
برمیگردن روحشون به عنوان اوماه برمیگرده
چی ؟
همونجایی که ساسکواچ های افسانه ای میان
داریم از پاگنده حرف میزنیم ؟
این زن اوماه رو زیر نظر داره
اون گفت جلوی تورو گرفته
خیلی مغرورانه بود
مغرور بودنش گیجش کرد و تیر خورد
خورد به دستش یعنی بدون پیکان
بدون خارج شدن از توازن
از اونجایی که درد داره یه فرصت داریم دخلشو بیاریم
گفت که اوماه همسرت رو برده ، اشلی رو
اگه جلوش وایسیم یه فرصت برای زندگی داره
این اوماه یجورایی یه نگهبانِ
اطراف جنگل نگهبانی میده
جایی که زندگی میکنه و برای
آشوب بین آدما و کارهای شیطانی برنامه ریزی میکنه
همین اونو از توازن خارج میکنه
پس داریم از پاگنده ای حرف میزنیم که
داره . . . دیوونه بازی درمیاره ؟
نه
خب . . . آره یجورایی
راستش خیلی
محشره
گمونم فقط برامون بد شانسی به بار میاره نه ؟
نه واقعا
مردی که تعادلشو از دست داده رو راحت میشه کله پاش کرد
این همون خرد آمریکای بومی ه ؟
از خودم درستش کردم
خب آره
وقت رفتنه مکس
همین الان
اینا سلاح های اوماهِ
بهشون نیاز داریم
تفنگ نداریم ؟
حس اصلیش حس بویایی ه
میتونه از یه مایل اون طرف تر بوی باروت رو بشنوه
یواشکی میاد سراغت و دل و رودتو میکشه بیرون قبل از اینکه
بتونی بوت رو پنهان کنی
کلی به خودت بزن
اوه خدا
مشکلی نداریم ؟
خیلی داغونیم
ول کن ! ولم کن
! ول کن
هر کی هست دارن میان سراغت ! عوضی
! دارن میان سراغت
. . . آه نقشه چیه ؟
همسرت رو پیدا میکنی
و برمیگردین پیش پسرتون
! آه
! پیس
صبر کن ! صبر کن
! برو برو
. . . زدم به پشتش
بعد زدم جلوی بدنش
. . . بیا
گوش کن
بیا
! آه
برو
نه
تا جایی که میتونی سریع بدو
نه به هیچ وجه
تا به جاده نرسیدی واینسا
! مکس نه
! اشلی
! برو برو
بیا
. . . اینجا
! یالا
! بیا اینجا
همینه ! بیا اینجا
! یالا
! اوه لعنتی
! آه
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.